Троныч
Поглощённый сумраком... Идущий во Тьме...
*Собсно суть:

Заходит к нам такое яркое-яркое лицо кавказкой национальности и с порога заявляет нечто типа: - А у вас "нэцкэ" "игрюшки" еэсть?
Ну я ж, ничтоже сумняшеся вытаскиваю книжку по всяким там нэцке и тыды..
На что получаю удивлённую реплику:

- Нэт, ви нэ поняли! Мине нюжна дэцкиэ! Пюшкина!
И только тут я догоняю, что ему таки надо детские сказки пушкина XD...


*Теперь нечто похожее, но уже на зрительную тематику (рассказано коллегой)):

Иду я, значицца, мимо гаражей... Прохожу мимо одного убитого-убитого гаража (что называется: пни ногой - проткнёшь насквозь!)... И читаю на нём надпись, сделанную баллончиком: уебище. Только я изначально прочитал это как: убежище! Ещё посмеялся про себя, типа мол даа... кто то имеет тонкое чуйство юмора если _такое_ назвать "убежищем"... Пошёл дальше.. прошёл метра два - вернулся... Прочитал правильно... Поржал уже с самого себя...
Тут два пацика идут сзади.. Ну и далее идёт диалог:
- Ггы, ты смотри жжесть какая: "Убежище"!!!
- Уебище
- ЧТООО?? Ты кого уёбищем назвал?!!
- БАРАН!!! Читай стенку ПРАВИЛЬНО!!!!
Ну и тут я тогда вдвойне в осадок выпал.... XD


**Видел в переходе группу, человек из шести, готов... тихо каваился XD

@темы: жисть, и такое бывает